Empfohlen, 2019

Tipp Der Redaktion

Reduzierte Adverbklauseln
Brown v. Board of Education
Der Schnittschuss im Golf

Besichtigung von Castle la Hunaudaye - French English Side By Side Story

Nehmen Sie an diesem virtuellen Besuch eines wunderschönen Schlosses im Norden der Bretagne teil. Machen Sie sich ein wenig mit dem französischen Vokabular vertraut, bevor Sie mit dieser Geschichte fortfahren, die Ihnen dabei helfen soll, Französisch im Kontext zu lernen.

Französisch Wortschatz

  • Non loin de chez nous - nicht weit von unserem Haus entfernt
  • une belle promenade - ein schöner Spaziergang
  • à la limite entre - an der Grenze zwischen
  • au sommet d’une colline - auf einem Hügel
  • entouré de douves - umgeben von einem Wassergraben
  • faire le tour de l'extérieur - um draußen herumzugehen
  • à cette époque-là - zu dieser Zeit in der Geschichte
  • auf n ’verrichten que les oiseaux - du nur höre die Vögel
  • un Chouan - royalistischer Konterrevolutionär während der Französischen Revolution
  • mettre feu à - zum anzünden
  • classé „Monument historique“ - nationale Liste historischer Gebäude
  • une association dynamique - ein lebhaftes, einfallsreiches Komitee
  • une animation - eine für die Öffentlichkeit zugängliche Aktivität
  • la vie quotidienne - das tägliche Leben
  • ein Feuerwerk - Feuerwerk
  • un cracheur de flammes - ein Flammenwerfer
  • La Tombée de La Nuit - Einbruch der Dunkelheit
  • une touche féérique - eine magische, märchenhafte Note
  • dormir à la belle étoile - unter den Sternen schlafen
  • une expérience inoubliable - ein unvergessliches Erlebnis

Und jetzt lass uns etwas über dieses Schloss erfahren!

Le Château de la Hunaudaye

Neben dem Ché nous de chez nous befindet sich dieses Hotel neben dem Chéteau Médiéval am ersten Tag des treizième siècle. Si nous y allons en voiture, geben Sie bitte ein Dix-Minuten-Maximum ein.

Bestimmte étudiants de mon programm d'immersion "chez le prof" und sont allés en vélo aussi. Ça fait une belle promenade à la campagne!

Nicht weit weg von Wo wir wohnen, gibt es eine mittelalterliche Burg aus dem 13. Jahrhundert. Wenn wir mit dem Auto fahren, dauert es von unserem Haus bis zu zehn Minuten. Einige Schüler meines Immersionsprogramms "at the teacher" waren auch mit dem Fahrrad dort. Es ist eine schöne Landfahrt!

C'était un château dans une position stratégique, am Rande der Region "Pays" (Region der Bretagne). Mehr als nur bizarr, aber es ist nicht das Beste, was Sie wollen, wenn Sie sich für eine der dominierenden Positionen entscheiden, außer dem, was Sie wollen: nicht, tout le contraire! Die Situation liegt im Zentrum und auf Anfrage, zum Zeitpunkt der Stimmabgabe.

Es war ein Schloss in strategischer Lage an der Grenze zwischen zwei "Pays" (das Wort "Land" wird hier für die lokalen Regionen der Bretagne verwendet). Seltsam ist jedoch, dass sich die Burg nicht auf einem Hügel befindet: Nein, ganz im Gegenteil! Es liegt in einem Tal und wenn wir uns nähern, sehen wir es nur im letzten Moment.

Le Cadre Est pittoresque avec le château entouré de pleines d'eau. Das ist ein kleiner Sender, der die Tour durch den Extrakt des Doppelten macht. J'aime faire cette petite promenade und ein imaginäres vie à l'intérieur du château au 14e s. Dieses Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung von Attacken an der Armée dʻun autre duc breton, die vor Ort in der Nähe von Anglais liegt. Aujourd'hui la plus grande partie du château-fort und ruinen und l'endroit est très tranquille. Am n'entend que les oiseaux qui chantent!

Die Einstellung ist malerisch mit der Burg umgeben von einem Wassergraben. Es gibt einen kleinen Pfad, der um den Graben herumgeht. Ich mache gerne diesen kleinen Spaziergang und stelle mir das Leben im Schloss im 14. Jahrhundert vor. Zu dieser Zeit war es notwendig, die Burg vor Angriffen der Armee eines anderen bretonischen Herzogs zu schützen, der von den Engländern unterstützt wurde. Heute liegt der größte Teil der Festung in Trümmern und der Ort ist sehr ruhig. Wir hören nur die Vögel singen!

Après-la-Zerstörungs-Anhänger Cette Guerre de Succession, ein Schloss und eine rekonstruierte Einrichtung… und ein neuer Anbau-Anhänger der Révolution française. In der Nähe des Hotels finden Sie eine Reihe von Restaurants in der Umgebung des Schlosses. Les Chouans ist ein Mitglied der Gruppe, die sich für die Révolution und die Revelvolutionnaires entscheidet, wenn es um die Nutzung des Cheuans geht.

Nach der Zerstörung Während der Erbfolgekriege wurde das Schloss wieder aufgebaut ... und während der Französischen Revolution wieder zerstört. In der Tat glaubten lokale Revolutionäre, dass sich Chouans im Schloss versteckten. Die Chouans waren royalistische Gruppen, die sich der Revolution widersetzten, und Revolutionäre nutzten diesen Vorwand, um die Burg in Brand zu setzen.

Anhänger aus der Vogelperspektive, Dorfbewohner an einem Veranstaltungsort im Schloss und in den Ruinen von Pierres für den Bau der großen Baudenkmäler… aus dem Jahr 1922 oder aus dem Schloss einer été classé „Monument historique“.

Über die JahrhunderteDie Einwohner des nahe gelegenen Dorfes kamen in die Burgruine, um nach schönen Steinen zu suchen, um ihre Häuser zu bauen ... bis 1922, als die Burg als "historisches Denkmal" eingestuft wurde.

Aujourd'hui ist ein Partie des Schlosses der Restaurants und eine Vereinigung, die eine dynamische Organisation organisiert, um die Sortierreihen mit dem Ort des Geschehens zu organisieren. Bien sûr, ist die Stadt der Besichtigungstouren und der Ruinen der Führer der Anekdoten in den Abendrunden - und auch in der Freizeit für die Kinder, die in den ersten Blick auf den Regenbogen in der Mitte des Stadtzentrums und in die Kostüme gehen Weitere Informationen finden Sie hier. Die Ateliers, Ausstellungen, Konfessionen, Film- und Fernsehveranstaltungen, verschiedene Speisen, Speisen und Getränke werden nach dem Motto der französischen Küche und der französischen Küche zubereitet des siècles.

Heute Ein Teil des Schlosses wird restauriert, und ein dynamisches Komitee organisiert alle möglichen Aktivitäten im Zusammenhang mit der Geschichte des Ortes.Natürlich gibt es Führungen durch die Türme und Ruinen, bei denen die Führer wirklich interessante Geschichten erzählen - und es gibt auch Aktivitäten für Kinder, wie ein Modell des Schlosses, das auf dem zentralen Rasen umgebaut werden soll, und mittelalterliche Kostüme, die Kinder anziehen können während ihres besuches. In Workshops, Ausstellungen, Konferenzen und Freiluftkino werden verschiedene Themen behandelt, z. B. Kochen und Alltag im Mittelalter, Helden in der Literatur oder Kostüm über Jahrhunderte.

Morgens und abends genießen Sie einen schönen Abend mit einem schönen Schauspiel für die letzte Renovierung der Restauration, die mit den Flammern und den Akrobaten in den Griff bekommen ist, und genießen Sie einen schönen Blick auf den Château-Palast Das Tombée de la Nuit ist ein großes Publikum!

Des petits cailloux phosphorescents bietet Ihnen ein reichhaltiges Angebot an Attraktionen und Einrichtungen.

Mein Ehemann und ich sah dort während einer Show ein wunderschönes Feuerwerk, um an das Ende der letzten Restauration zu erinnern, mit Feuerschluckern und Akrobaten, die die Außenmauern hochkletterten, als wollten sie das Schloss angreifen - all dies nach der Dunkelheit vor einem großen Gebäude Publikum! Kleine phosphoreszierende Kieselsteine, die auf dem Weg zum Schlosseingang geworfen wurden, gaben der Atmosphäre eine magische Note.

Weitere Informationen finden Sie hier, um weitere Informationen zu diesem Thema zu erhalten. Weitere Informationen finden Sie hier. Chaque été, le jeudi soir en juillet, am Fuße des Schlosses von Château à la belle étoile. Waouh, ça doit être quelque wählte - eine Erfahrung unbestreitbar! Un jour, je le ferai, c'est versprechen. Et espérons qu'il ne pleuvra pas!

Noch Die Animation, die mich mehr interessiert als die anderen, ist eine, an der ich noch nicht teilnehmen konnte. An jedem Donnerstagabend im Juli können Sie im Schloss unter den Sternen Schlafplätze buchen. Wow, das muss etwas sein - ein unvergessliches Erlebnis! Eines Tages werde ich es tun, versprochen. Und hoffentlich regnet es nicht!

Weitere zweisprachige Geschichten

Üben Sie Ihr Französisch im Kontext mit diesen anderen Geschichten und nebeneinander englischen Übersetzungen.

  • Dinan Besuch
  • Reims Besuch
  • Montreal besuchen
  • Am Strand

Beliebte Kategorien

Top